Švedske vlasti odobrile su u srijedu, na Kurban bajram, spaljivanje Kur’ana u Stockholmu, što je potez koji bi mogao ugroziti nastojanje Švedske da se pridruži NATO-u prije ključnog samita bloka u srpnju.

U spaljivanju islamske svete knjige u glavnom gradu Švedske sudjelovala je samo jedna osoba – Salwan Momika, 37-godišnji Iračanin koji je prije nekoliko godina pobjegao u Švedsku. Momika je poderao i zapalio stranice Kur’ana, a fotografije s prosvjeda pokazuju da je uz njega stajao njegov prevoditelj.

U telefonskom razgovoru za CNN u srijedu, prosvjednik Salwan Momika rekao je da je u Švedsku došao prije pet godina iz Iraka i da ima švedsko državljanstvo. Dodao je da se identificira kao ateist te da organizira prosvjed nakon tri mjeseca pravnih bitki na sudu. “Ovu knjigu treba zabraniti u svijetu zbog opasnosti koju uzrokuje za demokraciju, etiku, ljudske vrijednosti, ljudska prava i prava žena. To jednostavno ne funkcionira u ovom vremenu”, rekao je.

Švedska policija istaknula je da je odluka o dopuštanju prosvjeda donesena u skladu s pravom na slobodu govora te poručila da prosvjed ne predstavlja neposrednu sigurnosnu opasnost. No, dopuštanje takvog zapaljivog prosvjeda izazvalo je reakciju u Turskoj, državi članici NATO-a koja je opstruirala pristup Švedske tom savezu. Švedska i susjedna Finska, podsjetimo, formalno su podnijele zahtjev za pridruživanje bloku nakon što je Rusija pokrenula svoju invaziju na Ukrajinu.

Stigle brojne osude

Dužnosnici brojnih zemalja osudili su čin paljenja Kur’ana. Turski ministar vanjskih poslova Hakan Fidan osudio je prosvjed u srijedu, nazvavši ga ‘gnjusnim činom’. “Neprihvatljivo je dopustiti ovakve antiislamske akcije pod izlikom slobode izražavanja. Zažmiriti na takva gnjusna djela znači biti suučesnik u njima”, rekao je Fidan.

Direktor komunikacija turske vlade Fahrettin Altun dodao je u tweetu: “Dosta nam je omogućavanja islamofobije i stalnih slučajeva mržnje prema našoj vjeri od strane europskih vlasti, posebno u Švedskoj. Oni koji žele postati naši saveznici u NATO-u, ne mogu tolerirati niti omogućiti destruktivna ponašanja islamofobnih i ksenofobnih terorista”, poručio je.

There has occurred yet another disgusting and despicable act of Quran burning in Sweden on our most holy day.

We are sick and tired of enabling of Islamophobia and continued instances of hatred for our religion on the part of European authorities especially in Sweden.

Those who…

— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) June 28, 2023

Maroko je otišao dalje od izjave osude i opozvao svog veleposlanika u Švedskoj na neodređeno vrijeme. Američki State Department izrazio je protivljenje spaljivanju Kur’ana, istovremeno pozivajući Tursku da odobri kandidaturu Švedske za NATO. “Spaljivanje vjerskih tekstova je nepoštovanje i štetno, a ono što bi moglo biti legalno sigurno nije nužno prikladno”, rekao je glasnogovornik Vedant Patel.

Glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova nazvao je ovaj čin provokativnim, nepromišljenim i neprihvatljivim. “Vlada i narod Islamske Republike Iran ne toleriraju takvu uvredu i oštro je osuđuju”, rekao je Nasser Kanani.

Saudijsko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da se ova djela mržnje ne mogu prihvatiti ni sa kakvim opravdanjem. Egipat je rekao da je Momikin čin sramotan, pogotovo jer se dogodio na Kurban-bajram. Ministarstvo vanjskih poslova također je izrazilo zabrinutost zbog “ponovljenih incidenata” spaljivanja Kur’ana u Europi.

Jordan je ovaj čin nazvao rasističkim i huškačkim, poručujući da je odbacivanje ekstremizma kolektivna odgovornost koje se svi moraju pridržavati. Ministarstvo vanjskih poslova Kuvajta priopćilo je da je paljenje ‘opasan, provokativan korak koji rasplamsava osjećaje muslimana širom svijeta’. Pozvao je međunarodnu zajednicu i vlade da preuzmu odgovornost za brzu akciju za odricanje od osjećaja mržnje, ekstremizma i vjerske netolerancije.

Palestinsko ministarstvo vanjskih poslova nazvalo je skrnavljenje flagrantnim napadom na ljudska prava, vrijednosti tolerancije, prihvaćanja drugih, demokraciju i miran suživot među sljedbenicima svih religija.

Sloboda govora

Policijsko dopuštenje koje je na uvid dobio CNN navodi da ‘sigurnosni rizici i posljedice povezani sa spaljivanjem Kur’ana nisu takve prirode da, prema važećem zakonu, mogu biti osnova za odluku o odbijanju prijave za opću skupštinu’. U dopuštenju za demonstracije stoji da spaljivanje Kur’ana ‘znači povećani rizik od terorističkog napada’ i ‘također može imati vanjskopolitičke posljedice’.

Međutim, dodaje se da kako bi ‘sigurnosni problemi bili temelj za odluku o odbijanju opće skupštine, oni moraju imati jasnu vezu s planiranim okupljanjem ili njegovim neposrednim okruženjem. Vlasti su dale dopuštenje za okupljanje prema određenim uvjetima, uključujući zabranu požara koja je na snazi u Stockholmu od 12. lipnja, a koja se ‘primjenjuje do daljnje obavijesti’.

Turska najveća prepreka švedskoj kandidaturi za pristupanje NATO-u

Dužnosnici NATO-a nadaju se da će izbjeći neugodnost da vide kako savez nije ispunio svoj zacrtani cilj da primi Švedsku u savez do 11. srpnja – datuma sljedećeg službenog samita u glavnom gradu Litve Vilniusu. Dužnosnici strahuju da će propuštanje ovog roka poslati ponižavajuću i potencijalno opasnu poruku protivnicima saveza.

Turska, strateški važna članica NATO-a zbog svog geografskog položaja i na Bliskom istoku i u Europi te druga najveća vojna sila Saveza, pokazala se kao najveća prepreka švedskoj kandidaturi za pristupanje NATO-u. Turska je krajem siječnja obustavila pregovore sa Švedskom o njezinom zahtjevu za pridruživanje NATO-u nakon što je Rasmus Paludan, čelnik danske desničarske stranke Tvrda linija, zapalio primjerak Kurana blizu turskog veleposlanstva u Stockholmu. Incident je izazvao bijes u turskoj prijestolnici Ankari, gdje su prosvjednici izašli na ulice i kao odgovor na to zapalili švedsku zastavu ispred švedskog veleposlanstva.

U to vrijeme, tadašnji turski ministar vanjskih poslova navodno je okrivio švedsku vladu, rekavši da je ‘sudjelovala u ovom zločinu dopuštajući da se ovaj podli čin’ nastavi, objavila je tada državna novinska agencija Anadolu.

‘Ispunjavamo posljednje dijelove našeg sporazuma’

Istočnoeuropski diplomat rekao je za CNN da, osim što ‘ohrabruje neprijatelje’ NATO-a, svako odgađanje pristupanja Švedske riskira ‘davanje osjećaja Erdoganove moći nad savezom’. Diplomat je dodao da će turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan ‘iskoristiti trenutak da iscijedi svaku kap iz ove situacije i prebacit će lopticu na Švedsku – čineći je taocem svojih (vlastitih) antiterorističkih zakona’.

Govoreći na tiskovnoj konferenciji u utorak, švedski ministar vanjskih poslova Tobias Billstrom rekao je da je Švedska ispunila potrebne uvjete koje je postavila Turska kako bi se pridružila NATO-u, uključujući uvođenje novog zakona o terorizmu.

“U Švedskoj je nedavno stupio na snagu novi zakon koji proglašava nezakonitim sudjelovanje u terorističkoj organizaciji na bilo koji način koji je promiče, jača ili podupire. Time ispunjavamo posljednje dijelove našeg sporazuma”, rekao je Billstrom.

Ali odluka da se dopusti prosvjed spaljivanja Kur’ana može dodatno naštetiti švedskim odnosima s Turskom i umanjiti nade zemlje da se pridruži NATO-u.