Vladimir Putin se u utorak obratio na summitu zemalja BRICS-a – ali ne svojim uobičajenim glasom.

Čelnik Kremlja nije prisustvovao skupu čelnika Brazila, Rusije, Indije, Kine i Južne Afrike u Johannesburgu, jer je riskirao uhićenje prema optužnici za ratne zločine koju je podignuo Međunarodni kazneni sud u Haagu zbog ruske invazije na Ukrajinu.

Umjesto toga, poslao je videoporuku, poručivši čelnicima BRICS-a da se Rusija neće vratiti crnomorskom ugovoru o žitu dok se ne ispune njegovi uvjeti.
Bizarno, verziju videa puštenu na summitu u Johannesburgu sinkronizirao je glasovni glumac koji je šefa Kremlja natjerao da zvuči ili kao holivudski negativac, soul zvijezda iz 1970-ih Barry White ili kao gangster koji je intervjuiran za TV program čiji je glas sinkroniziran radi zaštite njegovog identiteta, piše POLITICO.

U originalnoj verziji videoporuke, objavljenoj na web stranici Kremlja, Putin se nekoliko puta nakašljao dok je počeo čitati pripremljeni tekst. Rekao je da će Rusija biti spremna vratiti se “takozvanom  dogovoru o žitu” ako se ispune njegovi uvjeti  za koje je prethodno navedeno da su skrivene sankcije koje bankama i tvrtkama otežavaju sklapanje poslova s ​​hranom i gnojivima.

Nije naveden razlog zašto se Putinov stvarni glas nije čuo, ali RIA, državna novinska agencija, rekla je: “Putin se obratio poslovnom vijeću BRICS-a putem video veze. Ne svojim glasom.”

Putin: “Rusija želi okončati rat na koji su nas prisilili potezi Kijeva i Zapada”