Zabiješ 56 koševa ali izgubiš utakmicu. Trae Young je briljirao protiv Portlanda, ali sav trud mu je pao u vodu jer osim Clinta Capele nije imao suigrača na donekle dobroj razini koji bi mu pomogao. Uz to, Portland je imao Anferneeja Simonsa koji je s 43 koša potpuno pokrio izostanak Damiana Lillarda i odveo Blazerse do 136-131 pobjede nad Hawksima.

„Došao sam na utakmicu teška srca ali s jasnom vizijom što trebam učiniti“, rekao je nakon utakmice Simons kojemu je večer prije umro djed. „Sve je ovo bilo za njega, cijelu utakmicu sam mu posvetio“.

“That was all him.”@AnferneeSimons dedicates his career-high 43-point performance to his grandfather who died of cancer last night ❤️ pic.twitter.com/rbxrvZxlSv

— SportsCenter (@SportsCenter) January 4, 2022

Simons je 22-godišnji bek koji igra svoju četvrtu NBA sezonu, na Draftu je izabran kao 24. a u dosadašnje tri sezone bio je na prosjecima od 3.8, 8.3 i 7.8 koševa po utakmici. Sad vam je jasno kakvo je iznenađenje njegova utakmica protiv Atlante. Za 43 koša Simons je šutirao 13/21, za tricu 9/16 i još je 7 puta asistirao.

Trae Young je s ukupnim šutom 17/26, tricom 7/12 i 14 asistencija dao sve ali nije bilo dovoljno. „Ne zanima me ništa drugo osim činjenice da smo izgubili. Mrzim ovo jer je na kraju važna samo pobjeda“, komentirao je razočarani Trae Young. Clint Capela zabio je 22 (10/10) i uhvatio 11 skokova, Kevin Huerter je zabio 18 (trice 2/8), ostali manje od 10.

Trae Young tonight:

56 PTS (career high)
14 AST
17-26 FG
7-12 3P
15-15 FT

He joins Oscar Robertson, Michael Jordan, Tony Parker, Russell Westbrook and James Harden (3x) as the only players ever with a 55p/10a game. pic.twitter.com/Qkx4yEhTac

— StatMuse (@statmuse) January 4, 2022