‘TAJNE ABU DHABIJA’ Špijuni Emirata na meti francuskih i švicarskih tužitelja

Autor:

Ilustracija: Justine Vernier (Mediapart)

Nakon otkrića mreže Europska istraživačka suradnja (EIC), francuski i švicarski tužitelji otvorili su istrage protiv agencije Alp Services iz Ženeve, koja je provodila obavještajne i destabilizacijske operacije u Europi u ime Ujedinjenih Arapskih Emirata.

Prema informacijama novinske agencije AFP, francuskog medija Mediapart i švicarske radio-televizije RTS, obje partnera Nacionala u EIC, francuski i švicarski tužitelji otvorili su tri istrage protiv privatne obavještajne agencije Alp Services iz Ženeve, za koju se sumnja da je provodila tajne operacije u Europi u ime obavještajnih službi Ujedinjenih Arapskih Emirata (UAE).

Ovi pravni postupci, koji se posebno odnose na navodno nezakonito prikupljanje i arhiviranje dosjea, špijunažu u ime strane sile, klevetu i pranje novca, temelje se na otkrićima objavljenima između ožujka i srpnja 2023. u istrazi “Tajne Abu Dhabija”, provedenoj u mreži Europska istraživačka suradnja (EIC), zahvaljujući tisućama dokumenata iz Alp Servicesa, do kojih je došao Mediapart i podijelio s partnerima.

U zamjenu za najmanje 5,7 milijuna eura, švicarska privatna tvrtka angažirala je sve svoje snage kako bi naštetila neprijateljima UAE, posebno Kataru i Muslimanskom bratstvu. Njene istrage bile su usmjerene i protiv Francuske i Europske unije, izvodili su operacije trgovanja utjecajem i kampanje klevetanja koristeći lažne vijesti, izmišljene članke i manipulacije u određenim medijima, u kojim je Alp Services imao mrežu plaćenih novinara.

Istrage usmjerene na kontroverznog šefa Alp Servicesa

Tužiteljske istrage usmjerene su osobno na kontroverznog šefa Alp Services, Maria Brera (77), koji je u Francuskoj već osuđen zbog nezakonitog prisluškivanja akterima afere Areva i koji surađuje s višestruko osuđivanim bivšim savjetnikom Emmanuela Macrona, Alexandreom Benallom.

Prema informacijama Mediaparta, koje potvrđuju informacije AFP-a, u jesen 2023. pariško javno tužiteljstvo otvorilo je preliminarnu istragu protiv Alp Services, nakon podnesene žalbe od strane francuske novinarke Rokhaye Diallo zbog nezakonitog prikupljanja, obrade i otkrivanja osobnih podataka.

Rokhaya Diallo, novinarka, spisateljica i redateljica poznata po svom antirasističkom i feminističkom aktivizmu, jedna je od žrtava velike ilegalne operacije prikupljanja podataka koju je otkrila istraga EIC. Alp Services je vlastima Emirata proslijedio imena više od 1.000 Europljana koji su navodno povezani s Muslimanskim bratstvom i za koje se tvrdi da čine “kontinentalnu mrežu mafijaškog tipa”.

Ipak, mnogi od ljudi na popisu nemaju nikakve veze s Muslimanskim bratstvom. Na primjer, bivši socijalistički predsjednički kandidat Benoît Hamon, dogradonačelnica Marseillea i bivša senatorica Samia Ghali, novinar i aktivist Taha Bouhafs i novinar Mediaparta, koji želi ostati anoniman. Ovo je tim više problematično s obzirom da je Muslimansko bratstvo klasificirano kao teroristička organizacija od strane UAE.

Lažnim povezivanjem Rokhaye Diallo s Muslimanskim bratstvom, Alp Services nanio joj je “znatnu štetu reputaciji i potiče je na uznemiravanje“, rekao je Mediapartu njezin odvjetnik Vincent Brengarth.

Politički i gospodarski medeni mjesec Pariza i Abu Dhabija

Mediapart i njegov novinar, koji je bio žrtva iste ilegalne operacije, podnijeli su 15. siječnja 2024. prijavu državnom tužiteljstvu u Parizu zbog istih navodnih kaznenih djela. “Agencija Alp Services pogrešno je povezala jednog našeg novinara s komunikatorom Muslimanskog bratstva i pritom ga predala tajnim službama Emirata. Ovaj popis neopravdano šteti njegovoj sigurnosti i ugledu, kao i ugledu novina”, rekla je predsjednica Mediaparta Carine Fouteau.

Kao potvrdu ozbiljnosti prijave Mediapart je pravosuđu dostavio interni dokument Alp Services s popisom francuskih državljana čija su imena poslana u UAE, kao i fotografiju koja dokazuje da je Alp Services proslijedio sličnu računalnu grafiku svom agentu u Emiratima.

Mediapart su već kontaktirali istražitelji pariškog tužiteljstva, ali još nisu bili saslušani u ovoj fazi. “Načelno smo spremni surađivati s pravosudnim sustavom kako bismo doprinijeli otkrivanju istine i spriječili da se takvi događaji, bez obzira na zemlju, ponove”, kaže predsjednica Mediaparta.

Ova je sudska istraga vrlo osjetljiva, s obzirom na politički i gospodarski medeni mjesec između Pariza i Abu Dhabija, zacementiran prodajom oružja i zajedničkom odlučnošću u borbi protiv islamizma. Predsjednik Emmanuel Macron uživa blizak osobni odnos sa svojim kolegom predsjednikom Ujedinjenih Arapskih Emirata Mohammedom bin Zayed Al Nahyaneom, poznatim kao MBZ.

Žrtva i katarska glasnogovornica u Francuskoj i Belgiji

Ispostavilo se da je još jedna navodna žrtva Alp Servicesa, Sihem Souid, katarska glasnogovornica u Francuskoj i Belgiji, imala velikih poteškoća s poduzimanjem pravnih radnji. Mediapart i New Yorker otkrili su da su je nadzirali fotografirajući njezin dom u to vrijeme, a zatim je ciljali u operaciji pod nazivom “Constellation”, namijenjenoj ocrnjivanju katarskih mreža u Bruxellesu.

Sihem Souid podnila je prijavu pariškom javnom tužiteljstvu 30. ožujka 2023., no njezina je prijava odbačena tek trinaest dana kasnije, uz obrazloženje da “dokazi nisu dovoljni da bi se kazneno djelo počinilo”. Na zahtjev, pariško tužiteljstvo nije odgovorilo.

Souid je potom 25. travnja podnila tužbu državnom tužiteljstvu u drugom gradu, u Créteilu. Ponovo bez uspjeha, unatoč dvije opomene. Dana 2. listopada 2023. podnijela je civilnu tužbu povjerenu neovisnom istražnom sucu, kako bi ishodila pokretanje sudske istrage. Tek slijedeći ovaj pristup, tužitelj je 30. listopada 2023. otvorio preliminarnu istragu za “upad u dom”, “krađu” i “kršenje tajnosti ili brisanje korespondencije”, poručili su Mediapartu iz ureda javnog tužitelja u Créteilu.

Prvi val kaznenih progona pokrenut nakon tri prijave

Mario Brero također je pod istragom u svojoj zemlji. Dana 5. prosinca 2023. Ured švicarskog saveznog tužitelja spojio je nekoliko otvorenih postupaka nakon objavljivanja istrage EIC “Tajne Abu Dhabija” u jednu istragu. Alp Services, Mario Brero i njegova suradnica Muriel Cavin sumnjiče se za šest kaznenih djela, navodi se u sudskom dokumentu u koji je RTS imao uvid.

Prvi val kaznenih progona, za špijunažu, nezakonite aktivnosti za stranu državu, klevetu i uvredu, pokrenut je nakon tri prijave. Jednu od njih podnijela je belgijska ministrica okoliša Zakia Khattabi, članica stranke Ecolo, koja je pogrešno navedena kao bliska Muslimanskom bratstvu u sklopu operacije koja se također istražuje u Parizu.

Drugi žalitelj, poznati islamolog Tariq Ramadan, nije želio otkriti činjenice kojima optužuje Alp Services. Nejasno je tko je podnio treću prijavu.

Švicarsko savezno ministarstvo vanjskih poslova također je prijavilo Alp Services švicarskom saveznom tužiteljstvu zbog “kršenja obveze prijavljivanja aktivnosti”. Švicarski zakon zahtijeva od privatnih obavještajnih agencija da izjave da rade za stranu državu, što Alp nije učinio.

Konačno, kazneni progon za navodno pranje novca pokrenuo je i švicarski Ured za prijavu pranju novca (MROS).

Federalna švicarska policija odbila je komentirati prijave. Ali je istraga EIC prošle godine otkrila da je usluge Alp Services platio emiratski istraživački centar Al Ariaf, koji je služio kao paravan za tajne službe. Mario Brero i Muriel Cavin također su imali fiktivni ugovor o radu s Al Ariafom i tako su ženevski menadžeri Alp Services bili službeno zaposleni kao “arhivari” u Abu Dhabiju.

Na pitanja EIC poslata njihovim odvjetnicima, Mario Brero i Muriel Cavin nisu odgovorili.

Treća pravna fronta prijeti Alp Services i njegovim vođama u Sjedinjenim državama Amerike.

Sporna operacija Luxor

Krajem ožujka austrijski istraživač političkih znanosti Farid Hafez podnio je tužbu u Washingtonu protiv Alp Services, Sveučilišta George Washington, stručnjaka za radikalni islam i profesora Lorenza Vidina i sedam drugih fizičkih i pravnih osoba od kojih traži odštetu tešku 10 milijuna dolara.

Farid Hafez jedna je od žrtava operacije Luxor, velike policijske operacije koju je u studenom 2020. provela austrijska policija. Bio je jedan od trideset ljudi koji su uhićeni i osumnjičeni za povezanost s terorizmom i radikalnim islamom. Ali, na kraju nije pokrenut nikakav kazneni progon ni protiv jednog od osumnjičenih, a operacija je bila 2021. godine proglašena nezakonitom. Traumatiziran, Farid Hafez napustio je Austriju i nastanio se u Sjedinjenim državama.

Međutim, operacija Luxor djelomično je provedena na temelju izvješća koje je izradio profesor Lorenzo Vidino, za kojeg je istraga EIC “Tajne Abu Dhabija” otkrila da ga je plaćao Alp Services kao dio njegove misije u Emiratima. Uznemirujući detalj je da emailovi koje je Mario Brero slao svom agentu u Emiratima, a koje je otkrio austrijski časopis Profil, sugeriraju da je šef Alp Services bio svjestan operacije Luxor dva mjeseca prije njezina pokretanja.

Farid Hafez u svojoj tužbi optužuje tvrtku Alp Services i Vidina da su odgovorni za kampanju klevete koju je on pretrpio, a koja je rezultirala njegovim uhićenjem, tako što su ga lažno predstavili kao islamista bliskog Muslimanskom bratstvu. Lorenzo Vidino priznaje da je dao podatke Alp Services, ali tvrdi da nije bio upoznat s identitetom klijenta agencije.

‘Uništili su mi život’

U siječnju 2024. posljednja žrtva Alp Servicesa podnijela je tužbu u Sjedinjenim Državama. Hazim Nada je Amerikanac egipatskog porijekla koji se preselio u Švicarsku, gdje je osnovao tvrtku za trgovinu naftom.

Na temelju toga što mu je otac bio važan član Muslimanskog bratstva, pretrpio je kampanju destabilizacije koju je vodio Alp Services, predstavljajući ga kao radikalnog islamistu. Operacija je bila toliko učinkovita da su banke zatvorile račune njegove tvrtke koja je propala. Alp Services i UAE “uništili su mi život”, posvjedočio je u New Yorkeru.

Pravna borba Hazima Nade, međutim, očito će biti vrlo teška. On je zapravo odlučio tužiti vladu Ujedinjenih Arapskih Emirata, unatoč činjenici da američki zakon daje pravosudni imunitet stranim državama.

Visina odštete koju Nada traži od UAE je 2,8 milijardi dolara.

 

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.

Avatar photo
NijeRuza

prije 1 mjesec

Sve u svemu, zlo i lopovluk se nagrađuju, a ako se netko usudi da brani sebe, svoju obitelj, svoju imovinu i svoju državu, automatski ga se proglašava teroristom!