Premda je do kraja sezone ostalo još devet kola, gotovo je sigurno da je Napoli novi prvak talijanskog nogometa jer je teško povjerovati da bi Napoliju išta moglo stati na put od osvajanja trećeg naslova prvaka Serie A u povijesti. Uspjeh Napolija nije slučajan, jer se u posljednjih deset godina ovaj klub na kraju svake sezone konstantno nalazio pri samom vrhu ljestvice, a najgori plasman mu je u tom razdoblju bilo sedmo mjesto, na kojem je završio u krnjoj sezoni 2019./20. koja je jedno vrijeme bila pauzirana zbog pandemije koronavirusa te nastavljena bez prisustva gledatelja na stadionima. Ekipa koja ove sezone tako suvereno dominira talijanskom ligom građena je nekoliko godina, ali prošlog ljeta dogodio se potez kojim je očito kompletirana cijela priča: za 11,5 milijuna eura u klub je dovedeno gruzijsko čudo od igrača – Kviča Kvaratškelia. Nogometna priča ovog Gruzijca koji je početkom veljače napunio dvadeset i dvije godine, iako pomalo turbulentna, spada u jedne od onih filmskih. Već i ranije organizacijski dobro posložen i financijski iznimno stabilan, Napoli je malo pomalo stvarao momčad pobjedničkog mentaliteta, ali činilo se kao da im je oduvijek falio završni kotačić, nogometaš koji će istovremeno zabijati pogotke, donositi pobjede, ali i kojeg će navijači zavoljeti. Jer bez navijača nema nogometa, a to se pogotovo odnosi na južnjački talijanski temperament. Dovoljno je prisjetiti se legendarnog Diega Armanda Maradone koji se i danas, više od trideset godina nakon što je s Napolijem osvojio posljednji naslov talijanskog prvaka, u tom gradu jednako štuje kao Bog. Na određeni način, za mnoge nogometne navijače, Maradona i jest bio oličenje Boga. Kvaratškelia još mora puno raditi kako bi došao do tog statusa, ali ako zahvaljujući njegovim pogotcima i dobrim igrama Napoli postane prvakom Italije, a usput i ostvari uspjeh u Ligi prvaka – Napoli se trenutno nalazi u četvrtfinalu natjecanja u kojem igra protiv sunarodnjaka Milana za polufinale – mogao bi i zavrijediti status da ga se po napuljskim ulicama stavlja u istu rečenicu s tamošnjim nogometnim Bogom. Za sada je na dobrom putu, jer su mu navijači, a i nekolicina talijanskih i svjetskih medija, nadjenuli prikladan nadimak – “Kvaradona”.

Napoli je Kvaratškeliju kupio od ponajboljeg gruzijskog kluba Dinama Batumi za 11,5 milijuna eura. Nakon godine u Italiji vrijedi 85 milijuna eura

Da su se razgovori o najboljim krilnim igračima svijeta poveli u ovo vrijeme prošle godine, svi oni uglavnom bi spominjali iste igrače: Mohamed Salah, Sadio Mane, Vinicius Junior, Kylian Mbappé pa čak i Rafael Leao s kojim je Milan uspio osvojiti naslov Serie A prvi put nakon deset godina. Baš nitko ne bi spomenuo Gruzijca čiji je nastavak karijere prije godinu dana bio poprilično neizvjestan. Razlog tome bila je ruska invazija na Ukrajinu krajem ožujka, uslijed koje je FIFA odlučila da svim stranim igračima koji u tom trenutku igraju u ruskim klubovima mora biti dozvoljena obustava ugovora te – u slučaju da oni to žele – omogućen transfer u nogometne klubove iz drugih zemalja. Tako se dogodilo da je 24. ožujka 2022. godine igrač za kojeg gotovo nitko do tada nije čuo potpisao za klub za koji su čuli samo najveći nogometni entuzijasti i neutaživi sportski kladioničari. Kvaratškelia je nakon nepune tri godine provedene u Rubin Kazanu potpisao za Dinamo Batumi, vrativši se u rodnu Gruziju. U preostalih jedanaest utakmica koje je odigrao u svom novom klubu je postigao osam pogodaka i dodao još dvije asistencije pa ga je Erovnuli liga – najjači rang gruzijskog nogometnog natjecanja – proglasila najboljim igračem drugog dijela sezone.

Luciano Spalletti (64) jedan je od najboljih talijanskih trenera, ali do sada nije osvojio prvenstvo Italije. Ovo je druga sezona u kojoj vodi Napoli i približava se ostvarenju tog cilja. FOTO: IMAGO/Giuseppe Maffia/GuliverImages

Nagrada za najboljeg igrača drugog dijela sezone niti izbliza nije bila prva koju je osvojio u svojoj karijeri. Početkom 2021. godine ugledne francuske sportske novine L’Equipe – jedan od najpoznatijih sportskih medijskih brendova – objavio je listu pedeset najboljih mladih igrača rođenih u 21. stoljeću, igrača rođenih od 1. siječnja 2001. Na toj se listi na kojoj se pojavljuju danas već velika nogometna imena poput Ansua Fatija, Eduarda Camavinge, Bukaya Sake, Judea Bellinghama, Pedrija, Ryana Gravenbercha, Giovannija Reyne, Joška Gvardiola i ostalih također nalazi i Kvaratškelia koji je postavljen na 34. mjesto. Ulaskom na tu listu je postao jedini igrač iz ruske lige koji se na njoj nalazi. Isto tako godine 2017. gruzijski nogometni savez uveo je novu nagradu naziva Aleksandre Čivazde – prema vjerojatno najvećem gruzijskom nogometašu 20. stoljeća, kasnije i nogometnom treneru te izborniku reprezentacije – koja se dodjeljuje mladim nogometašima od 17 i 19 godina koji igraju u Gruziji. Te prve godine, tu nagradu za najboljeg igrača do 17 godina osvojio je upravo Kvaratškelia, a kasnije je osvojio i srebrnu nagradu za najboljeg mladog igrača do 19 godina. Sve te nagrade je osvojio dok je igrao u svojoj rodnoj državi. Nogometnu karijeru započeo je u omladinskoj akademiji kluba Dinamo Tbilisi za koji je 2017. ostvario prvi seniorski debi. U Dinamu Tbilisi je igrao jednu sezonu kao senior, nastupio je na četiri utakmice i postigao jedan zgoditak. Naime, 2018. dolazi do nesuglasica oko klupskog ugovora pa je napustio Dinamo Tbilisi i bez ikakve odštete otišao u nogometni klub Rustavi. Već tijekom svog boravka u Rustaviju mladi Gruzijac privlači pozornost velikih klubova, prvenstveno njemačkog Bayern Münchena čijoj je utakmici Lige prvaka protiv Seville u četvrtzavršnici natjecanja prisustvovao kao njihov gost. Za vrijeme svog jednosezonskog boravka u Rustaviju, bilježi 18 nastupa i tri pogotka, a te 2018. ugledne britanske novine The Guardian proglašavaju ga jednim od šezdeset najboljih mladih nogometaša svijeta.

Uslijed ruske agresije na Ukrajinu FIFA je svim stranim nogometašima u Rusiji omogućila raskid ugovora pa je Kvaratškelia napustio Rubin iz Kazana

U veljači 2019. odlazi na posudbu u Rusiju, u Lokomotiv iz Moskve. U ožujku debitira, ali u tom klubu se ne zadržava dugo – na kraju sezone, istekom ugovora o posudbi, vraća se u Rustavi. Jurij Sjomin, tadašnji trener Lokomotive, kasnije je za lokalne medije izjavio da se zbog odlaska mladog Gruzijca doslovno rasplakao, jer ga je smatrao nepremostivim gubitkom za klub: “Za nas je odlazak Kvaratškelije nenadoknadiv gubitak. Bio sam siguran da ćemo, nakon što mu istekne posudba, potpisati ugovor i da će on i službeno postati naš igrač. On je super talentirani dečko. U ovih šest mjeseci koliko je proveo s nama naporno smo radili, uložili smo puno rada i truda u njegov razvoj. Zbog njegovog odlaska potekle su mi suze”. Očigledno je Sjomin već tada znao ono što će kasnije saznati najprije čelnici Napolija, a onda i cijeli svijet: Kvaratškelia je igrač koji ne samo da donosi pobjede na terenu, ne samo da čini razliku u igri svoje cjelokupne momčadi – on je igrač koji klubu može donijeti trofeje. U srpnju 2019. za nevjerojatnih 600 tisuća eura prelazi iz gruzijskog Rustavija u ruski Rubin Kazan. Nakon što se par godina povlačio od jednog kluba do drugog u kojima se jedva zadržavao punu sezonu, a u nekima ni toliko, konačno se uklopio u klupski sustav te u Rubinu provodi naredne tri sezone. No pravi pobjednik ovog partnerstva zapravo nije bio Kvaratškelia, već Rubin, jer je u tri godine njegova vrijednost zbog odličnih nogometnih predstava koje je prikazivao na terenima enormno porasla. Razni ruski sportski mediji upravo su taj porast vrijednosti igrača konstantno naglašavali velikim uspjehom Rubina; Kvaratškelijina vrijednost je u samo jednoj sezoni – od lipnja 2019. do lipnja 2020. – porasla čak pet puta. Niti Rubinovi navijači nisu ostali imuni na fantastične igre svojeg novog miljenika – u sezoni 2020./21. četiri puta proglasili su ga igračem mjeseca. I tko zna kako bi njegova ruska priča završila i bi li se ikada vratio u Gruziju da Rusija nije izvršila invaziju na Ukrajinu zbog koje je otišao u Dinamo Batumiju koji je Rubinu za taj transfer platio 8 milijuna eura. Rubin Kazan je jednog od trenutno najboljih nogometaša svijeta platio 600 tisuća eura, da bi tri godine kasnije na njemu zaradio 8 milijuna.

Kviča Kvaratškelia biran je dvaput ove sezone za igrača mjeseca talijanskog prvenstva, što je uspjeh kakav nisu ostvarivala ni mnogo veća nogometna imena. FOTO: IMAGO/Franco Romano/GuliverImages

U Dinamu Batumiju, kao što smo već istaknuli, odigrava tek šačicu utakmica, ali do tog trenutka on je već postao poprilično zapažena mlada nogometna figura. Dinamo Batumi prodaje Gruzijca za 11,5 milijuna eura, što znači da je klub u samo jedanaest utakmica uspio na jednom pojedincu utržiti više od tri milijuna eura. Dolaskom u Napoli prošlog ljeta Kvaratškelia se vrlo brzo uklapa u ostatak momčadi i postaje njezinim neizostavnim dijelom. Do danas je ove sezone postigao 10 pogodaka i ostvario 12 asistencija u 25 odigranih utakmica, ali ono što posebno fascinira su njegovi nastupi u Ligi prvaka. Nimalo laganom skupinom koju je igrao s Liverpoolom, Rangersima i Ajaxom, Napoli se “prošetao” s pet pobjeda i jednim porazom, a Kvaratškelia je s dva zgoditka i jednom asistencijom uspio doći u službenih najboljih 11 igrača jednog kola Lige prvaka. Uz to, za kolovoz i ožujak – uslijed jako dobrih nastupa, postignutih pogodaka i ostvarenih asistencija – već je dva puta izabran za igrača mjeseca Serie A i tako postao prvi igrač kojem je to uspjelo unutar jedne sezone. On je i prvi igrač koji je postigao deset pogodaka i ostvario deset asistencija u svojoj prvoj sezoni u talijanskoj ligi. Zbog trenutačne forme u kojoj se nalazi kompletna momčad Napolija te iznimno povoljnog ždrijeba Lige prvaka koji im se otvorio, nije niti čudo da mnogi predviđaju da će upravo Napoli – osim što će sasvim izvjesno postati prvakom Italije – zaigrati i u finalu najelitnijeg nogometnog klupskog natjecanja. Tim Keech, jedan od suosnivača konzultantske agencije za scouting MRKT Insights, za Kvaratskheliju je izjavio: “Mislim da baš nitko nije mogao predvidjeti koliko će se dobro ovaj mladi Gruzijac snaći u Seriji A, koliko brzo će joj se prilagoditi. Da ste do ove sezone pogledali statistiku njegovih pogodaka i asistencija, o njemu biste vjerojatno mogli donijeti zaključak da se radi o vrlo uzbudljivom, ali nekonzistentnom krilnom napadaču. Oduvijek je pokazivao fascinantne sposobnosti driblinga, ali uvijek je to radio jako duboko i široko na terenu. Također, imao je puno udaraca po golu, ali iz područja koja uglavnom ne donose pogotke. No sada, kada igra za bolju ekipu, rezultat je tu. Kada igrate za bolju momčad, generalno gledajući igrate više, češće s loptom, bliži ste protivničkom golu, ne trebate raditi sve sami. To je ta razlika zbog koje je doslovno eksplodirao u Napulju”.

‘Moj otac nema veze s time što sam nogometaš. Igram nogomet zato što ga želim igrati, ne zato što se to od mene očekuje’

Kvaratškelia je sin istaknutog bivšeg azerbejdžanskog nogometaša i trenera Badrija Kvaratškelije. Nogomet je počeo igrati u dobi od osam godina, a prema vlastitom priznanju kad mu je bilo devet godina jedina stvar o kojoj je razmišljao bila je nogomet. Isto tako jako mu je važno isticati da činjenica što je njegov otac bio nogometaš nimalo nije utjecala na to da i on postane. “Moj otac nema nikakve veze s time što sam nogometaš. On je bio jako dobar, ali nikada me nije tjerao da treniram niti da se dodatno trudim. Igram nogomet zbog toga što ga želim igrati, ne zbog toga što mislim da se to od mene očekuje”, izjavio je u jednom intervjuu. Od rane mladosti veliki je navijač Real Madrida, a u intervjuu za CNN je izjavio da mu je najveći san “osvojiti Ligu prvaka s Real Madridom”. Upravo je klub iz Madrida nedavno izrazio zainteresiranost za dovođenjem mladog Gruzijca, ali ništa još nije objavljeno službeno. Kvaratškelia ima i dvojicu braće od kojih je jedan – Tornike Kvaratškelia rođen 2010. godine – izniman talent o kojem su lokalni gruzijski mediji već pisali, a na internetu, prvenstveno na YouTubeu, mogu se već pronaći i videozapisi njegovih nastupa za najmlađe uzraste. Za to vrijeme Kvaratškelia uživa u Napulju igrajući utakmice iz tjedna u tjedan dok slobodno vrijeme provodi uglavnom u društvu Nitse Tavadze, 21-godišnje studentice medicine. Već su dosta puta viđeni zajedno u javnosti, prvenstveno na košarkaškim, ali i nogometnim utakmicama, mlada studentica na svom Instagram profilu objavljuje njihove zajedničke “storyje”, a navodno su već pale i zaruke. Trenutna vrijednost Gruzijca prema podacima s internetske stranice Transfermarkt iznosi 85 milijuna eura. Kada imate 22 godine, nalazite se u četvrtzavršnici Lige prvaka, na prvom ste mjestu Serie A s klubom u kojem igrate, slobodno vrijeme provodite sa zaručnicom, za vas interes pokazuju najveći i najbogatiji nogometni klubovi svijeta, a navijači vas uspoređuju s nogometnim Bogom – postoji li uopće još nešto što vam nedostaje?