GOST KOLUMNIST: XU ERWEN: Stvorimo novu budućnost kinesko-hrvatskih odnosa

Dana 1. listopada 2021. godine obilježava se 72. obljetnica osnutka Narodne Republike Kine. U protekle 72 godine, pod vodstvom Komunističke partije Kine, kineski narod prošao je izniman put svladavajući sve zapreke i čvrsto koračajući naprijed. Kina je ostvarila čudo brzog ekonomskog razvoja i dugoročne društvene stabilnosti, što je rijetkost u svijetu, te je upisala veličanstveno i dirljivo poglavlje u povijesti svijeta.

U kratkom razdoblju od samo 72 godine, Kina je postigla povijesne rezultate i skokove u gospodarskom razvoju. Kina je u nekoliko desetljeća dovršila proces industrijalizacije za što je razvijenim državama bilo potrebno nekoliko stoljeća. Po ukupnom volumenu gospodarskih aktivnosti Kina je na drugom mjestu u svijetu, a po stopi doprinosa globalnom gospodarskom rastu prva je u svijetu 15 uzastopnih godina. Životni standard ljudi nastavlja se poboljšavati. Broj osoba sa srednjim primanjima premašuje 400 milijuna, nacionalni dohodak po stanovniku veći je od 10 000 američkih dolara, više od 1,3 milijarde ljudi ima osnovno zdravstveno osiguranje, a prosječni životni vijek produljen je na 77,3 godine. Kina je ostvarila mukotrpni zadatak iskorjenjivanja apsolutnog siromaštva. 770 milijuna ljudi izvučeno je iz siromaštva, što čini više od 70 % svjetskog stanovništva čija je razina siromaštva smanjena u istom razdoblju. Kina je deset godina prije predviđenog roka postigla ciljeve smanjenja siromaštva određene u UN-ovom Programu za održivi razvoj do 2030. g., što je značajno doprinijelo globalnom smanjenju siromaštva i razvoju čovječanstva. Od jedne od najvećih zemalja primateljica pomoći na svijetu, Kina se pretvorila u državu koja značajno doprinosi globalnom razvoju. Za više od 160 zemalja u razvoju Kina je provela tisuće cjelovitih projekata i projekata za doniranje materijalne pomoći, desetke tisuće projekata za tehničku suradnju i razvoj ljudskih resursa te projekte za edukaciju više od 40 000 osoba. Kina koordinira promicanje zaštite okoliša i visokokvalitetnog gospodarskog razvoja te promiče skladan suživot čovjeka i prirode. Čista energija čini 24,3 % ukupne potrošnje energije, a po energiji dobivenoj fotonaponskim sustavima i sustavima energije vjetra Kina se nalazi na prvom mjestu u svijetu. Istodobno, Kina aktivno promiče realizaciju i provedbu Pariškog sporazuma, predložila je ciljeve dostizanja vrhunca emisija ugljikovog dioksida i ciljeve ugljične neutralnosti te na taj način pokazuje odgovornost jedne velike sile.

Godina 2021. je godina kada će kinesko gospodarstvo potaknuti globalni oporavak. Kina je prošle godine bila jedino veliko gospodarstvo na svijetu koje je ostvarilo gospodarski rast. Od početka ove godine, suočena s još uvijek složenom i teškom međunarodnom situacijom uzrokovanom pandemijom, Kina koordinira sprečavanje i kontrolu epidemije te gospodarski i društveni razvoj. Postigla je održiv i stabilan gospodarski oporavak te održava taj pozitivan trend potičući time oporavak svjetskog gospodarstva. U prvoj polovici ove godine kineski BDP premašio je 8,2 bilijuna američkih dolara, što je povećanje od 12,7 % u odnosu na prošlu godinu. Nedavno su mnoge međunarodne organizacije poput Svjetske banke i Programa Ujedinjenih naroda za razvoj objavile izvješća prema kojima je prognoza kineskoga gosporaskog rasta za 2021. g. povećana na 8,5 %, što je najveća stopa među velikim svjetskim gospodarstvima. Očekuje se da će stopa doprinosa Kine globalnom gospodarskom rastu biti veća od 25 %. Vjerujemo da cijeli svijet može osjetiti dugoročni uspon kineskoga gospodarstva i ogroman potencijal kineskog tržišta.

Godina 2021. je godina kada će se povećati otvorenost Kine prema svijetu. Otvaranje prema svijetu temeljna je kineska nacionalna politika. Kineska vrata prema svijetu otvarat će se sve šire i sve više. Kina je trenutačno najveći trgovinski partner više od 120 zemalja i regija, a po ukupnom obujmu trgovine robom i uslugama Kina je na prvom mjestu u svijetu. Kina promiče izgradnju otvorenog gospodarstva više razine. Broj zona slobodne trgovine povećao se na 21, razina carinskih tarifa dodatno je smanjena, a negativni popis stranih ulaganja smanjio se s 93 na sadašnje 33 stavke. Ukinuta su sva ograničenja o udjelu stranog vlasništva u bankarstvu, vrijednosnim papirima, fondovima itd. Pravni sustav povezan s inozemstvom postao je otvoreniji i transparentniji. Zaštita prava intelektualnog vlasništva dodatno je ojačana. Dana 2. rujna, na svečanosti otvaranja Kineskog sajma međunarodne trgovine uslugama 2021., predsjednik Xi Jinping najavio je četiri nove inicijative: povećanje razine otvorenosti uslužne industrije, proširenje potpore razvoju uslužne industrije u okviru inicijative „Pojas i put“, jačanje uspostave pravila u uslužnom sektoru te podržavanje malih i srednjih poduzeća u inovacijama i razvoju. Početkom studenog Kina će biti domaćin 4. kineskog međunarodnog uvoznog sajma te iskreno pozivamo tvrtke iz cijelog svijeta, ukljujučući hrvatske tvrtke, da sudjeluju kako bi bolje promovirali svoje proizvode i iskoristile prilike kineskog tržišta. Kina će nastaviti stvarati tržišno orijentirano, institucionalizirano i internacionalizirano poslovno okruženje kako bi pružila nove mogućnosti zemljama diljem svijeta.

Godina 2021. je godina jedinstva Kine i svijeta u borbi protiv pandemije. Pandemija ne poznaje granice, a virus je neprijatelj čovječanstva. U ovom „ratu bez baruta“ Kina je uvijek ispunjavala svoje odgovornosti te ostvarivala svestranu suradnju s međunarodnom zajednicom. Kina je prva svim stranama podijelila informacije o epidemiji kao i svoje iskustvo u kontroli epidemije. Pravodobno je obavijestila Svjetsku zdravstvenu organizaciju i ostale države o epidemiji te što je prije moguće objavila sekvenciju gena virusa. Kina je dostavila gotova cjepiva i koncentrat za više od 1,1 milijarde doza u više od 100 zemalja te COVAX-u, a planira da dostavljena količina dosegne 2 milijarde do kraja godine, po čemu bi Kina bila na prvom mjestu u svijetu. Kina je preuzela vodstvo te je raznim zemljama isporučila velike količine materijala za borbu protiv pandemije. Do 10. rujna Kina je isporučila više od 320 milijardi maski, 3,9 milijardi kompleta zaštitne odjeće, 5,6 milijardi testova u više od 200 zemalja i regija. Kina je također poslala 37 ekipa medicinskih stručnjaka za borbu protiv pandemije u 34 zemlje svijeta kako bi zajedno s lokalnim kolegama spašavali živote. Kina je pokrenula međunarodnu suradnju za borbu protiv pandemije, bez geostrateških namjera, ekonomskih kalkulacija i političkog uvjetovanja. Daleko smo od kraja trenutačne pandemije. Kina će nastaviti graditi konsenzus o jedinstvu međunarodne zajednice u borbi protiv pandemije, graditi učinkoviti mehanizam suradnje, promicati pravednu raspodjelu cjepiva, doprinositi globalnoj borbi protiv pandemije, postizati održivi gospodarski oporavak te promicati izgradnju zdrave ljudske zajednice.

Godina 2021. je godina produbljivanja kinesko-hrvatskog prijateljstva. Trenutačno kinesko-hrvatsko partnerstvo u općoj suradnji se dobro razvija i ušlo je u čvrsto „dijamantno razdoblje“. Obje zemlje poštuju izbor razvojnog puta druge strane, brinu se o temeljnim interesima i ključnim pitanjima druge strane te nastavljaju produbljivati međusobno političko povjerenje. Posjet Yang Jiechia, člana Politibiroa Centralnog komiteta Komunističke partije Kine i ravnatelja Ureda za vanjske poslove Centralnog komiteta Komunističke partije Kine, Hrvatskoj u svibnju bio je iznimno uspješan. Gospodin Yang imao je prijateljske i plodonosne sastanke s predsjednikom Milanovićem, predsjednikom Sabora Jandrokovićem i premijerom Plenkovićem o odnosima između Kine i Hrvatske, Kine i Europske unije, o suradnji Kine i zemalja srednje i istočne Europe i drugim temama. Duboka i iskrena razmjena mišljenja i postignuti široki konsenzus potaknuli su daljnji razvoj odnosa između Kine i Hrvatske te između Kine i Europske unije. Ekonomski i trgovinski odnosi dviju zemalja prevladali su utjecaj pandemije i više puta dosegli novi vrhunac. Na temelju povećanja od 10,6 % prošle godine, volumen bilateralne trgovine u prvoj polovici ove godine dosegao je 1,21 milijardu američkih dolara, što je povećanje od 50,6 % u odnosu na prošlu godinu. Izvoz Hrvatske u Kinu povećan je za 278,2 % što pokazuje snažan rast. Nedavno, uspješno spajanje Pelješkog mosta, perjanice trilateralne suradnje Kine, Hrvatske i Europske unije, omogućilo je hrvatskim građanima da konačno ostvare svoju dugogodišnju želju za povezivanjem sjevera i juga zemlje. Otisnuta je lijepa „posjetnica“ zajedničkog rada za visokokvalitetan razvoj inicijative „Pojas u put“. Bilateralna suradnja u poljoprivredi, zelenoj energiji, znanstvenim i tehnološkim inovacijama, medicini i zdravstvenoj djelatnosti te drugim područjima neprestano napreduje. Suradnja dviju zemalja ima velik potencijal i široke horizonte.

Godina 2021. je godina nove faze suradnje Kine i srednje i istočne Europe. Mehanizam suradnje između Kine i zemalja srednje i istočne Europe je međuregionalna pragmatična platforma za suradnju koja je zajednički stvorena na temelju tradicionalnog prijateljstva, a čiji su ciljevi suradnja od uzajamne koristi i postizanje konsenzusa. U devet godina od osnivanja platforme, zemlje su blisko surađivale u okviru mehanizma, a pozitivni rezultati pokazali su da ovaj mehanizam suradnje promiče bilateralne odnose, usredotočuje se na život ljudi i služi razvoju, a istovremeno je u skladu sa zajedničkim i dugoročnim interesima svih zemalja. U veljači je predsjednik Xi Jinping predsjedao sastankom na vrhu lidera Kine i srednje i istočne Europe te razgovarao o planovima suradnje i razvoja s čelnicima zemalja srednje i istočne Europe, uključujući i s premijerom Plenkovićem. Postignut je širok i važan konsenzus i potaknuta je suradnja između Kine i zemalja srednje i istočne Europe u novonastalim okolnostima. Tijekom sastanka na vrhu, predsjednik Xi Jinping također je najavio niz važnih inicijativa i mjera suradnje u području gospodarstva, trgovine i poljoprivrede, velikih projekata i kulturne razmjene. Kina planira u sljedećih pet godina uvesti robe u vrijednosti većoj od 170 milijardi američkih dolara iz zemalja srednje i istočne Europe, udvostručiti vrijednost uvezenih poljoprivrednih proizvoda i ostvariti rast poljoprivredne trgovine od 50 %. Ova postignuća u potpunosti odražavaju pragmatičnu prirodu i široke horizonte suradnje između Kine i zemalja iz srednje i istočne Europe, a također pokazuju da Kina suradnji sa zemljama srednje i istočne Europe pridaje veliku važnost i iskreno je želi produbiti.

„Ni more ni planine ne mogu stati na put onih koji imaju zajedničku viziju i ciljeve.“ Iako su Kina i Hrvatska jako udaljene i imaju različite društvene sustave, suočavaju se s mnogim zajedničkim izazovima i dijele široke zajedničke interese. Od uspostave diplomatskih odnosa prije 29 godina, bilateralni odnosi su uvijek bili na visokoj razini te su se svestrano razvijali. Međusobno političko povjerenje i tradicionalno prijateljstvo između dviju zemalja neprestano se produbljuju, a jedinstvo i suradnja uvijek su bili glavna tema bilateralnih odnosa. Povijest razmjene i postignuća Kine i Hrvatske, uzajamno poštovanje, ravnopravni odnosi i suradnja u korist obiju strana pravi su put za razmjenu između država i ispravan izbor koji je u skladu s interesima građana obiju zemalja.

Trenutačno prolazimo kroz vrlo izazovno razdoblje. Pandemija stoljeća i globalne promjene bez presedana isprepliću se i imaju dalekosežni utjecaj. Ti izazovi bez presedana zahtijevaju da se sve zemlje ujedine i ostvare suradnju bez presedana. Kina želi surađivati s Hrvatskom kako bi dvije zemlje iskoristile 30. obljetnicu uspostave diplomatskih odnosa koja će se obilježiti nagodinu, odnosno dodatno razvijale razmjenu i suradnju u različitim područjima, proširile opseg zajedničkih interesa dviju zemalja, potaknule nova područja za rast suradnje, ujedinile se za izgradnju čovječanstva sa zajedničkom sudbinom, zajednički gradile otvoreno svjetsko gospodarstvo i nastavile stvarati nove dimenzije sveobuhvatnog partnerstva između Kine i Hrvatske.

Komentiraj