“BETON MAHALA”: Zabranjivana srpska predstava gostuje u Zagrebu

Autor:

Zagreb, 25. studenoga 2016. - Zagrebaèka Scena Vidra ugostit æe u ponedjeljak 28. studenog kontroverznu predstavu "Beton mahala" srpske kazališne trupe "Joj evo ih ovi" iz Novog Pazara u režiji Branislava Trifunoviæa i Rifata Rifatoviæa, koja je zbog naèina na koji progovara o problemima mladih, dotièuæi se vjerskih, politièkih i drugih društvenih pitanja, izazvala brojne kontroverze u Srbiji, te je èak bila i zabranjena.
foto HINA / Kulturni centar Baraka / Samir Deliæ / mm

Zagrebačka Scena Vidra ugostit će u ponedjeljak 28. studenog kontroverznu predstavu “Beton mahala” srpske kazališne trupe “Joj evo ih ovi” iz Novog Pazara u režiji Branislava Trifunovića i Rifata Rifatovića, koja je zbog načina na koji progovara o problemima mladih, dotičući se vjerskih, političkih i drugih društvenih pitanja, izazvala brojne kontroverze u Srbiji, te je čak bila i zabranjena.

Predstava u Zagrebu gostuje u organizaciji beogradskog Kulturnog centra Baraka i u suradnji s kazalištem Vidra i teatrom “Novi život” za slijepe i slabovidne a riječ je o, kako je istaknula umjetnička direktorica Barake Irena Fabri, inauguracijskom događanju programa kulturnog povezivanja Hrvatske i Srbije novopokrenute zagrebačke podružnice tog kulturnog centra.

“Ta predstava prva je u nizu programa radionica, umjetničkih instalacija i gostovanja koje imamo u planu, a riječ je o jednom autentičnom kazališnom komadu temeljenom na istinitim iskazima ljudi koji sami sebe tumače u predstavi, za koji su u Beogradu sve izvedbe rasprodane po mjesec dana unaprijed”, kazala je Fabri za Hinu.

Predstava je produkcija kazališne trupe “Joj evo ih ovi” iz Novog Pazara gdje je, nakon uspješne premijere i reprize, bila zabranjena, a kreativni tim mladih umjetnika bio je izložen napadima i pritiscima različitih političkih opcija nezadovoljnih načinom na koji je u predstavi oslikana situacija u tome gradu.

Na 51. dramskom amaterskom festivalu u Kočanima, u Makedoniji, “Beton mahala” proglašena je najboljom predstavom i osvojila Grand prix.

Progovarajući o problemima mladih, predstava otvara brojna vjerska, politička i druga društvena pitanja, baveći se, u suštini, ljubavlju. Igra ju skupina mladih glumaca, koji su ujedno i autori teksta, kojima je tako pružena prilika da iz vlastitoga grla kažu kako se osjećaju u svojem gradu.

To kako se osjećaju, u dramaturškoj obradi Branislava Nedića, i način kako su to mladi glumci Džana Ljajić, Ema Muratović, Ajtana Dražanin, Draga Kostić, Lejla Bučan, Amar Ćorović, Nedim Nezirović i Petar Kostić izrazili, izazvalo je burne reakcije svugdje gdje je predstava prikazivana, od negodovanja do suza i ovacija.

Uoči gostovanja u Zagrebu, redatelj Trifunović istaknuo je da su reakcije publike uglavnom svugdje bile iste: “To je priča koja se tiče svih nas, a ne samo ‘njih’ koji dolaze iz Novog Pazara, jer se bavi tipičnom problematikom sa kojom se susreću sve zemlje u regiji. ‘Beton mahala’ ne pripada ni lijevoj ni desnoj politički orijentiranoj strani; ona je nešto treće. To treće za temu ima život, a ne suživot”, kazao je Trifunović.

Nakon vrlo uspješne turneje po Srbiji i gostovanja u Sarajevu te u Makedoniji, ta “ingeniozna ljubavna budnica” konačno dolazi i u Zagreb, gdje će biti izvedena u ponedjeljak 28. studenog na Sceni Vidra, a organizatori se nadaju da će njihov program izazvati zanimanje i drugih kulturnih institucija u gradu Zagrebu, te da će predstava “zaživjeti” i na scenama drugih teatara.

“Mi se ne bavimo isključivo organiziranjem dramskih gostovanja – ideja je povezivanje umjetnika iz Srbije s njihovim hrvatskim kolegama. Zbog specifične prirode onoga čime se mi bavimo i umjetnosti kakvu promoviramo, te zbog vrste publike kakvu želimo privući, nadamo se da ćemo u perspektivi uspjeti za svoj program zainteresirati druga zagrebačka kazališta, u prvome redu Zagrebačko kazalište mladih, čiji se program odlično uklapa u ono što mi radimo”, kazala je Fabri.

Suradnja između Zagreba i Beograda je jako loša, u smislu da mladi ljudi uopće ne znaju što je aktualno u Srbiji i obratno, smatra Fabri.

Cilj je Kulturnog centra Baraka Zagreb pokušati stvoriti kariku koja će povezati te mlade ljude i mimo već dosta povezane glazbene scene a, sudeći po reakcijama publike svugdje gdje je predstava dosad igrala, “Beton mahala” mogla bi predstavljati dobar početak.

Komentari

Morate biti ulogirani da biste dodali komentar.

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)