EPA/OLIVIER HOSLET

Europska komisija odbila je u ponedjeljak komentirati nedavne izjave povjerenika za digitalnu ekonomiju Guenthera Oetttingera, koje su podigle dosta prašine uz optužbe da su rasističke i homofobne te mizogine.

Oettinger, koji dolazi iz CDU-a, stranke njemačke kancelarke Angele Merkel, prošli je tjedan na jednom sastanku s poslovnim ljudima u Hamburgu podrugljivo govorio o Kinezima, nazvavši ih “kosookima” (Schlitzaugen), što se u njemačkom jeziku smatra rasitičkim izrazom.

“Prošli tjedan, kineski ministri bili su u Bruxellesu na godišnjem sastanku EU-Kina. Devet muškaraca, jedna stranka, nema demokracije. Svi u tamnoplavim odijelima na jednoredno kopčanje. Svi počešljani s lijeva na desno s pastom za crne cipele”, rekao je Oettinger prema snimci objavljenoj na YouTubeu.

Zatim je rekao da je njemačka vlada toliko zbrkana da bi mogla homoseksualne brakove proglasiti obvezujućim za svakoga te da mnoge žene dobiju svoj posao samo zbog kvota, a ne zbog svojih zasluga.

U posve drugoj prigodi za belgijsku frankofonu regiju Valoniju, koja je blokirala potpisivanja sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Kanade rekao je da je “mikro-regija, kojom vladaju komunisti i koja blokira Europu”. Nakon toga, u intervjuu za njemački dnevnik Die Welt Oettinger je objasnio svoje postupke.

Na mnogobrojne novinarske upite da komentira Oettingerove izjave, glasnogovornik Komisije Margaritis Schinas rekao je da je povjerenik dao objašnjenje u Die Weltu i da on nema što tome dodati.

Oettinger je u Die Weltu rekao da je koristio “žargonske izraze” i da ni na koji način nije htio uvrijediti Kineze.

Na upit za komentar Oettingerove izjave o Valoniji, glasnogovornik Schinas je rekao da to izjava, za razliku od one o Kinezima, nije snimljena i da bi stoga trebalo utvrditi što je točno rečeno.

Objavljivanje njegovih izjava pada u vrlo nezgodno vrijeme za Komisiju. Predsjednik Komisije Jean-Claude Juncker odlučio je u petak da će Oettinger preuzeti resor bugarske povjerenice Kristaline Georgieve, koja početkom sljedeće godine napušta Komisiju. Georgieva je potpredsjednica Komisije zadužena za proračun i ljudske resurse.

Komentiraj

FOTO:EPA/OLIVIER HOSLET
PODIJELI
Djelatnost je Hine prikup­lja­nje i razaši­lja­nje što potpunijih či­njeničnih i objektivnih novinsko-agencijskih informacija o zbi­va­njima u Republici Hrvatskoj i svijetu za potrebe medija i drugih sudionika društvenoga, političkoga, kulturnog i gospodarskog života.