U Maloj dvorani KD Vatroslava Lisinskog, u koprodukciji Teatra Rugantino i Kazališta Planet Art, nedavno je održana premijera predstave ‘Za umrijet od smijeha’ američkog dramskog pisca Christophera Duranga. Adaptaciju potpisuje Marko Torjanac.

“Provokativno, intrigantno i hrabro”, riječi su koje najbolje opisuju opći dojam predstave koju je režirao Mario Kovač. Publika je ovo djelo ispratila pljeskom dužim
od pet minuta, a dugačak aplauz kolega i uzvanika dočekao je glumce Gordanu Gadžić i Marka Torjanca i na prijemu nakon predstave.

Premijeri su prisustvovali zagrebački gradonačelnik Milan Bandić i zamjenica gradonačelnika Jelena Pavičić Vukičević sa suradnicima, predstavnici Ureda Predsjednice RH kao i Ministarstva kulture.

Iz glumačkog svijeta kolege su došli vidjeti: Pero Kvrgić, Lela Margitić, Jasna Bilušić i Aleksandar Cvjetković, Slavica Knežević, Kostadinka Velkovska, Nina Erak, Mladena Gavran, Dubravka Miletić, Dubravka Ostojić, Helena Buljan, Nada Rocco, Vesna Tominac Matačić, Jasna Palić Picukarić, Željko Vukmirica, Zoran Gogić, Damir Šaban, Luka Dragić te jake mlade glumačke snage.

Premijeru su pogledale i Sandra Švaljek, Ivana Plechinger, Sanja Doležal, Milana Vlaović, a prisutno je bilo mnoštvo predstavnika medija, kazališnih i filmskih kritičara te drugih
uzvanika.

Posebna uzvanica bila je Željka Ogresta, koja je iz prvog reda – gledala sebe na pozornici. Kako? Pogledajte na jednoj od repriznih izvedbi 23. i 30. studenoga ili 3., 12., 16. i 17.
prosinca, također Mala dvorana KD Vatroslava Lisinskog u 20 sati.

Ulaznice su dostupne na www.lisinski.hr i ulaznice.hr.

Dramski tekst Laughing Wild (Za umrijet od smijeha) nagrađivanog američkog dramskog pisca i glumca Christophera Duranga nastao je 1987. godine, a kao ishodište mu je poslužio vlastiti stand up comedy nastup prerađen u dramu koja ironično i kritički progovara o američkom društvu kasnih osamdesetih godina prošlog stoljeća.

U hrvatskom uprizorenju koje je adaptirao Marko Torjanac, radnja drame prenesena je u
Hrvatsku, a sadržaji američkog društva, politike i kulture osamdesetih zamijenjeni su
prepoznatljivim hrvatskim inačicama i kontekstom koji kritički progovaraju o Hrvatskoj danas.

Predstava također ima originalno i atraktivno žanrovsko određenje koje možemo nazvati SF-om – satiričkom fantazijom, koja nam uz mnogo humora postavlja krajnje ozbiljna pitanja o našoj stvarnosti iz zamišljene bududnosti.

Glavni junaci ove predstave, na putovanju u budućnost tragaju za odgovorima na
pitanja iz sadašnjosti:

Moramo li poludjeti kako bismo ostali normalni?

Smijemo li biti autentični?

Jesmo li dovoljno hrabri za takvo što ili se moramo skrivati u snovima?

Jesu li snovi sigurno utočište?

Jesu li to uopće naši snovi?

Ili točnije – čije snove sanjamo, treba li na njih pristati ili je krajnje vrijeme za prelazak na višu razinu?

Dobrodošli u Hrvatsku 2132. godine…

Uloge:

Ona – Gordana Gadžid

On – Marko Torjanac

Glasovi:

Žena žaba – Elizabeta Kukid

Spiker – Kruno Belko

Zbor – LeZbor

Režija: Mario Kovač

Prijevod: Mirna Čubranid

Adaptacija: Marko Torjanac

Scenografija: Zdravka Ivandija Kirigin

Kostimografija: Ana Fucijaš

Izbor glazbe: Mario Kovač

Glazbena obrada: Milorad Stranid

Oblikovanje svjetla: Aleksandar Mondecar

Oblikovanje zvuka: Damir Rončevid

Dizajn: Tomislav Veltruski

Fotografija: Radomir Sarađen

Video: Hrvoje Felbar

Partneri: Gradski ured za obrazovanje, kulturu i sport – Grad Zagreb, Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, B1 plakati, KUC Travno, PG, DOMAgraf